Η σύγχρονη Βαβέλ
και η Έξοδος
«Ότι τα πράγματα δεν βαίνουν
κατ’ ευχήν στην Αποικία…»
Κ. Καβάφης
(Εν Μεγάλη Ελληνική Αποικία, 200 π.Χ.)
1η Δημοσίευση: 17 Απριλίου 1928
Μα πώς κι έγινε
και δεν μπορώ να καταλάβω
τους δικούς μου,
μα και τους ξένους, τους ομόγλωσσούς μου;
Παράξενα κι ακατάληπτα τα λόγια τους
στις έλικες φτάνουν του μυαλού μου
και δεν μπορώ
μήτε τη νοηματική τους γλώσσα
να ερμηνεύσω
μήτε το έργο μου να προχωρήσω.
Και πάνω που ΄χαμε τελειώσει
τα θεμέλια του Πύργου
και λέγαμε και συλλογιόμαστε
για τους απάνω τους ορόφους
μέχρι τα ψηλά,
στα πολύ ψηλά να φτάσουμε
τ΄ ουράνιου του θόλου
και να θαυμάσουμε
τον αποκάτω μας κόσμο,
η σύγχυση της γλώσσας,
μας σταμάτησε.
Όμως, πώς τώρα θα μπορέσουμε
να χτίσουμε
τον Πύργο της Ευτυχίας
των πραγμάτων και των ιδεών
των ονείρων και των οραμάτων μας;
Ακόμη και τα θεμέλια
άρχισαν να καταρρέουν
από τη σύγχυση της γλώσσας
και την απρόσιτη
των συνανθρώπων μας την επικοινωνία.
Τι τάχατες
να πήγε στραβά
σε τούτο το ασυνάρτητο
το κοινόβιο του πλανήτη μας;
Σάμπως μου φαίνεται
πως μάλλον ήρθε η ώρα
απ΄ το μηδέν πάλι ν΄ αρχίσουμε
κι απ’ την αρχή
τον Πύργο μας να χτίσουμε.
Μοναδικός μας δρόμος
η Έξοδός μας και η φυγή μας
για τον αχάρακτο
τον καταπράσινο τον κάμπο
της Γνώσης και της Αλήθειας,
της Αλήθειας και της Γνώσης.
Με τη γλώσσα των ανέμων,
με τη γλώσσα των κυμάτων
των πουλιών τα κελαηδίσματα
και τη νοηματική τους διάλεκτο,
της Βαβέλ θα ξαναχτίσουμε
τον μυθικό τον Πύργο,
των πραγμάτων και των ιδεών
των ονείρων και των οραμάτων μας.
Κι όσον αφορά το ύψος,
υπάρχει πάντα η σκάλα,
η σκάλα της μεταρσιωτικής ανάτασης
που μπορείς στα ψηλά να φτάσεις
και πέρα ακόμη
απ’ την συμβατική οριοθέτηση
τ’ ουράνιου του θόλου.
Και τότε θα μπορείς να λες:
«Τα πράγματα βαίνουν κατ’ ευχήν
σε τούτη την Αποικία του πλανήτη μας…»
Φώτης Παυλάτος
8 Οκτώβρη 2011
Ο Dr Φώτης Παυλάτος είναι ομότιμος καθηγητής ιατρικής του πανεπιστημίου Αθηνών και κορυφαίος διαβητολόγος. Είναι και φανατικός φίλος της Λάκκας Σουλίου.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου